The panel's menus can be configured in /etc/xdg/menus/lxde-applications.menu as per the xdg-menu format to work with applications from other sessions (notably MATE) to add some of the function-ability that LXDE lacks.